A já jsem teď souzena za to, že se snažím zachránit pouhou hrstku od takové krutosti?
И сада ме осуђујеш што сам покушала да спасим неколицину такве окрутности?
Problém je, že se snažím svůj život zjednodušit, a teď nemůžu ani otevřít dveře.
Проблем је у томе да покушавам да откомпликујем свој живот... а сада чак не могу ни да отворим врата.
Samozřejmě, že se snažím znovu se plně zkoncentrovat, ale obraz zůstává
Prirodno, pokušavam da doðem sebi i vratim se zadatku, ali, slika ostaje.
Že se snažím své vojáky poznat?
Zato što se trudim da ih upoznam?
Marku, já se snažím, víš že se snažím.
Trudim se! Mark, znaš da se trudim.
Ale ty víš, že se... že se snažím.
Ali znaš da ću... Da ću nastaviti da pokušavam.
Kdyby věděli, že jsme byli na rande, že se snažím jít dál, tak by je to zničilo.
Da su znali da smo mi bili na sastanku, da sam ja pokušavao da nastavim, to bi ih razorilo.
O co myslíš, že se snažím?
Šta misliš da ja pokušavam da uradim?
Že se snažím zabít vlastního syna?
Jesam li ja pokušao da ubijem mog sina?
Mým jediným zločinem je, že se snažím bránit svou zem!
Moj jedini zloèin je to što pokušavam zaštititi ovu zemlju.
Každopádně důvod, proč tu jsem, je ten, že se snažím po něm poptat všech co ho znají, ikdyž jen málo.
U svakom slucaju, to je razlog zašto idem okolo pokušavajuci se setiti nekog ko ga poznaje i zna nešto.
Myslím, že se snažím dostat pøes starou lásku.
Samo pokušavam da prebolim staru ljubav.
O co si myslíte, že se snažím.
Zašto misliš da neæu da pokušam?
Můj terapeut říká, že... že se snažím potrestat Stefana.
Терапеут каже да... Глумим, покушавам да казним Стефана.
To mám za to, že se snažím nedostat po druhý infarkt.
To mi je kad pokušavam izbeæi drugi srèani infrakt.
Ber to tak, že se snažím najít řešení.
Recimo samo da æu tražiti rješenja.
Smysl je v tom, že se snažím zjistit detaily ohledně toho léta.
Pokušavam da rasvetlim detalje iz tog leta.
Pracoval jsem v poslední době tak tvrdě, že se snažím studovat, kde to jde.
Puno posla u zadnje vrijeme pa uèim kad god mogu.
Nevšiml sis, že se snažím schovat?
Zar ne vidiš da se krijem?
Tak promiň, že se snažím pomoct Kyle.
Kajle, izvini što pokušavam da pomognem.
Faktem je, že se snažím porozumět tomu tvému telefonátu.
U stvari primio sam poziv koji pokušavam da razumijem.
Jediná věc, kterou v tenhle moment vím, je, že se snažím najít způsob, ja ti zachránit život, ať to stojí cokoliv.
Jedina stvar koju sam znala da mogu da uradim u tom trenutku je da naðem naèin da pokušam da ti spasem život, bez obzira na cenu.
Chci, abys věděl, že se snažím.
Želim da znaš da se trudim.
Myslím, že se snažím zeptat na to, jestli je to vůbec možné?
Pretpostavljam da želim da pitam... Da li taj korak uopšte vredi?
Kdyby Joe zjistil, že se snažím dokázat, že je ten dobrodinec nevinný, vykopnul by mě zjednotky.
Da Joe sazna da želim dokazati Odmetnikovu nevinost, najurio bi me.
Řekl jsem jí, že se snažím pochopit, co se tu stalo.
Грешиш. Занима ме шта се збило.
Vždyť víš, že se snažím zhubnout.
Mislim, znaš da pokušavam da smršam.
Je to můj přítel, i když neví, že se snažím sabotovat jeho moc nad nadpřirozenou komunitou francouzské čtvrti, nicméně je to přítel, a zadruhé jsem Elijaha zabodl, abych získal Marcelovu důvěru.
On mi je prijatelj, koji ne zna da pokušavam da sabotiram, njegovo carstvo nad natprirodnom zajednicom, Francuske èetvrti, ali mi je prijatelj. I kao drugo, ubo sam Elajdžu, kako bih zadobio Marselovo poverenje.
Proč by mě Lapointe kvůli tomu, že se snažím dostat Omara do USA, chtěl zabít?
Zašto bi on hteo da me ubije što želim da dovedem Omara u zemlju? -Moramo da prièamo sa Omarom.
Takže jsem blbec, že se snažím stmelit naší rodinu, že jo?
Izgleda da sam debil što sam pokušao da zbližim porodicu, zar ne?
Víš, že se snažím začít jako právník.
Znaš da pokušavam da zapoènem legalan sudski postupak.
Ale ujišťuji tě, že se snažím způsobit co nejmenší škody.
Ali, uveravam te, pokušavam da uradim što je manje zla moguæe.
Myslím si, že se snažím zmenšit vaše očekávání.
Mislim da pokušavam da umanjim oèekivanja.
Tobě by nepřišlo divné, že se snažím kontaktovat svou snoubenku, která je už měsíce mrtvá?
Šta, ne bi mislila da je èudno što pokušavam da kontaktiram moju verenicu koja je mrtva mesecima?
Řekněme, že se snažím najít někoho, kdo chtěl zmizet.
Recimo da sam pokušavao pronaæi nekoga koji se žele da nestane.
Z mých článků uvidíte, že se snažím držet fakt.
Videæete iz mojih èlanaka da pokušavam uvažavati i biti verna èinjenicama.
To znamená, že se snažím kombinovat svou lásku k matematice a magii a tvořit něco, co nazývám "matemagie".
To znači da kombinujem svoju ljubav za matematikom sa magijom u nešto što zovem "matemagijom".
A trénuju tak, že se snažím zůstat zamilovaná.
I treniram pokušavajući da ostanem zaljubljena.
Posledních 10 let trávím čas tím, že se snažím zjistit, jak a proč se lidé sdružují v sociálních sítích.
Последњих 10 година проводим време у покушавању да схватим како и зашто се људска бића окупљају у друштвене мреже.
1.3793699741364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И сада ме осуђујеш што сам покушала да спасим неколицину такве окрутности? 